Uncategorized

Student Strike Welcome and Convergence Center

QPIRG Concordia: Student Strike Welcome & Convergence Center
GRIP Concordia: Centre d’accueil et de convergence durant la grève étudiante

[français ci-dessous ou: http://www.qpirgconcordia.org/?p=3673&lang=fr]
[please post and forward] [svp diffuser largement]

Welcome & Convergence Center Hours:
between Monday, August 13 to Friday, August 17, we will be open between 9am to 9pm
otherwise, between Monday-Thursday, 12-6pm

Address:
1500 de Maisonneuve West, #204 (métro Guy-Concordia)
accessible to wheelchairs

Student Strike Convergence Info Line:
514-848-7583
(phone this line for basic info about the student strike convergence)

The Quebec Public Interest Research Group at Concordia (QPIRG Concordia) will be available as a convergence space during the resumption of the student strike in Montreal. Our space is intended both for local students and community members, as well as for people from outside Montreal.

You can come to QPIRG Concordia to get oriented and informed about activities and actions in support of the student strike in Quebec. Our space will include useful informational materials, as well as access to computers, wireless internet and a lounge space to chill out or for meetings. There will also be snacks available. This is not a space for sleeping (check out the housing board at www.backtostrikemtl.com to arrange housing) but rather a welcoming and convergence space to check-in about student strike support activities. We will be able to correspond with visitors in French and English.

There will also be quiet, less public spaces near the QPIRG Concordia Welcome & Convergence Center for people who need a less busy chill out space, or for active listening and support.

The QPIRG Concordia space is open for regular office hours between Monday to Thursday, 12-6pm. However, during the week of August 13-17 (including Friday), we will be open from 9am to 9pm.

INFO:
www.qpirgconcordia.org
514-848-7583 (info-line during the student strike convergence)
info@qpirgconcordia.org
For more information about the Convergence in support of the Quebec student strike, please consult www.bloquonslarentree.com

::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::

GRIP Concordia: Centre d’accueil et de convergence durant la grève étudiante

Horaire du centre d’accueil et de convergence:
Du lundi 13 août au vendredi 17 août, nous seront ouvert de 9h à 21h;
autrement, du lundi au jeudi, entre 12h et 18h.

Adresse:
1500 de Maisonneuve Ouest, #204 (métro Guy-Concordia)
Accessible aux fauteuils roulants

Ligne d’info et de soutien de la grève étudiante:
514-848-7583
(téléphonez ce numéro pour obtenir de l’information de base sur la convergence de la grève étudiante; n’appelez pas ici en cas d’arrestation)

Le groupe de recherche d’intérêt public du Québec à Concordia (GRIP Concordia) sera un espace de convergence durant la reprise de la grève étudiante à Montréal. Notre espace est ouvert aux étudiant-e-s montréalais-e et aux membres de la communauté, ainsi qu’à celles-ceux qui viendront de l’extérieur de Montréal.

Vous êtes les bienvenu-e-s au GRIP Concordia pour vous orienter et vous informer concernant les multiples activités et actions de soutien à la grève étudiante qui auront lieu partout au Québec. Notre espace offrira de l’information utile, un accès à des ordinateurs, une connexion internet sans fil et une place où relaxer ou encore organiser des réunions. Il y aura des collations disponibles. Ce n’est toutefois pas un endroit où dormir (visitez le site du conseil de logement au www.backtostrikemtl.compour trouver une place où rester) mais plutôt un endroit de convergence accueillant pour vous aider à rester à l’affut des activités de soutien à la grève étudiante. Nous seront en mesure de communiquer avec les visiteurs en français et en anglais.

Il y aura aussi des espaces plus tranquilles, moins publics, situés près du Centre d’accueil GRIP Concordia, pour celle-ceux qui auront besoin d’un endroit moins achalandé pour se détendre et discuter. De l’écoute active et du soutien y seront offerts.

L’horaire régulier du GRIP Concordia sera le même, soit du lundi au jeudi entre midi et 18 heures. Toutefois, durant la semaine du 13 au 17 août (incluant le vendredi), nous seront ouvert de 9 heures à 21 heures.

INFO:
www.qpirgconcordia.org
514-848-7583 (ligne d’info durant la convergence de la grève étudiante)
info@qpirgconcordia.org
Pour plus de renseignements concernant la Convergence en support de la grève étudiante, svp consultez www.bloquonslarentree.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s